Informator
- 15-03-2022
Edukacja dzieci z Ukrainy/ Навчання дітей з України
Na podstawie obowiązujących w Polsce przepisów, każdy przybywający do Polski cudzoziemiec w wieku 7-18 lat jest zobowiązany do uczęszczania do szkoły odpowiedniego typu (zależnie od wieku i ukończonych lat nauki w swoim kraju), nawet jeśli nie zna języka polskiego. Wsparciem dla takiego ucznia w nauce jest możliwość uczestniczenia w dodatkowych zajęciach z języka polskiego oraz w zajęciach wyrównawczych z przedmiotów.
W związku z rosnącym napływem uchodźców z Ukrainy do Polski, w tym również do naszej Gminy, aby ułatwić ich dzieciom edukację w polskiej szkole, planowane jest utworzenie ODDZIAŁÓW PRZYGOTOWAWCZYCH dla dzieci z Ukrainy, które mogą zapewnić większe wsparcie w procesie edukacji.
Oddział przygotowawczy to grupa uczniów składająca się wyłącznie z obywateli danego kraju, w którym uczą się intensywnie języka polskiego, innych przedmiotów oraz maja zapewnione zajęcia z pomocy psychologiczno – pedagogicznej.
Uruchomienie oddziału przygotowawczego planujemy w następujących szkołach:
Oddział przygotowawczy to grupa uczniów składająca się wyłącznie z obywateli danego kraju, w którym uczą się intensywnie języka polskiego, innych przedmiotów oraz maja zapewnione zajęcia z pomocy psychologiczno – pedagogicznej.
Uruchomienie oddziału przygotowawczego planujemy w następujących szkołach:
- Szkoła Podstawowa nr. 1 w Szprotawie ul. Kopernika 22,
-
Szkoła Podstawowa w Wiechlicach ul. Brzozowa 17,
- Liceum Ogólnokształcące w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Szprotawie ul. Niepodległości 7.
Uwaga Rodzice i opiekunowie! Mogą Państwo zgłaszać swoje dzieci do tych szkół lub szkól najbliżej miejsca swojego pobytu.Uruchomienie oddziałów przygotowawczych uzależnione jest od liczby kandydatów zgłaszających się do wyżej wymienionych szkół.
Навчання дітей з України
На основі чинного законодавства у Польщі, кожен іноземець, який приїжджає до Польщі віком 7-18 років, зобов’язаний навчатися в школі відповідного типу (в залежності від віку та завершених років навчання у рідній школі), навіть якщо не знає польської мови. Учень-іноземець отримує підтримку у формі додаткових занять з польської мови та корекційних занять з різних предметів.
У зв’язку зі зростаючим напливом біженців з України до Польщі, в тому числі до нашої ґміни, для полегшення навчання в польській школі дітей з України планується відкрити ПІДГОТОВЧІ КЛАСИ, які можуть забезпечити більшу підтримку у навчальному процесі.
Підготовчий клас- це група учнів, яка повністю складається з громадян даної країни, де інтенсивно вивчають польську мову, інші предмети та в якому учні мали б запевнену психологічно-педагогічну допомогу.
Ми плануємо відкрити підготовче відділення ( класи) в наступних школах:
- Початкова Школа № 1 у Шпротаві, вул. Коперніка 22 (ul. Kopernika 22)
-
Початкова Школа у Wiechlice, вул. Бжозова 17 (ul. Brzozowa 17)
- Загальноосвітня Школа в Комплексі Загальноосвітніх Шкіл у Шпротаві, вул. Нєподлєґлошьчі 7 (ul. Niepodległości 7)
Увага! Батьки можуть записувати своїх дітей до цих шкіл або до школи, яка знаходиться найблище місця проживання.