Budżet Obywatelski 
Informator
- 16-03-2022
- drukuj
Punkt Recepcyjny dla uchodźców z Ukrainy/ Пункт прийому біженців з України
Od poniedziałku, 14 marca br. w Szprotawie przy ulicy Krasińskiego 23 działa Punkt Recepcyjny dla uchodźców, którzy nie mają zapewnionego miejsca pobytu w Polsce. Obywatele Ukrainy otrzymają tam bezpłatną, doraźną pomoc, w tym miejsce do odpoczynku, suchy prowiant czy artykuły pierwszej potrzeby.
Punkt Recepcyjny, prowadzony przez Szprotawski Ośrodek Pomocy Społecznej, czynny jest przez całą dobę. Można tam spędzić od kilku do kilkunastu godzin. Pomieszczenia przygotowane do przyjęcia 20 osób, wyposażone są w łóżka polowe, zaplecze sanitarne oraz kuchnię.
W Punkcie uchodźcy mogą odpocząć, zjeść posiłek, skorzystać z toalety oraz łazienki z prysznicem, otrzymać artykuły pierwszej potrzeby typu środki higieniczne, odzież, ręczniki, pościel. Pomoc medyczna, psychologiczna, prawnicza czy wsparcie tłumacza dostępne są w formie telefonicznej. Dyżurujący w punkcie pracownicy udzielą informacji na temat pobytu w Polsce oraz pomogą skontaktować się ze służbami Wojewody Lubuskiego w celu znalezienia miejsca w punktach relokacyjnych.
Telefon kontaktowy do Szprotawskiego Punktu Recepcyjnego: + 48 693 863 436.
З понеділка, 14 березня ц.р. у Шпротаві, на вулиці Красінського, 23, є пункт прийому біженців, які не мають гарантованого місця перебування в Польщі. Громадяни України отримають там безкоштовну невідкладну допомогу, зокрема місце для відпочинку, упаковані ланчі та предмети першої необхідності.
Приймальний пункт, яким керує Центр соціального забезпечення Шпротави, працює цілодобово. Там можна провести від кількох до кількох годин. Кімнати розраховані на 20 місць, обладнані ліжками, сантехнікою та кухнею.
У пункті для біженців біженці можуть відпочити, поїсти, скористатися туалетом і ванною кімнатою з душем, отримати предмети першої необхідності, такі як засоби гігієни, одяг, рушники та постільна білизна. Медична, психологічна та юридична допомога, а також супровід перекладача доступні по телефону. Співробітники, які чергують на пункті, нададуть інформацію про ваше перебування в Польщі та допоможуть звернутися до служб Любуського воєводи, щоб знайти місце в пунктах переїзду.
Контактний номер телефону приймального пункту Шпротави: + 48 693 863 436.
Tłumaczenie przez/ переклад:
